fast and the painfully retarded